Corte di Cassazione: Equa riparazione – Sez. Prima Civile – Sentenza nr. 02432 del 03 febbraio 2006. Giudizio amministrativo – Equa riparazione – istanza di prelievo – dies a quo – non rileva.

La lesione del diritto alla definizione del processo in un termine ragionevole, di cui all’art. 6, paragrafo 1, della Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali, va riscontrata, anche per le cause davanti al giudice amministrativo, con riferimento al periodo intercorso dall’instaurazione del relativo procedimento, senza che una tale decorrenza – dalla data, appunto, di proposizione della domanda – del termine ragionevole di durata della causa possa subire ostacoli o slittamenti in relazione alla mancanza dell’istanza di prelievo od alla ritardata presentazione di essa.