Corte di Cassazione: Equa riparazione – Sez. Prima Civile – Sentenza nr. 18683 del 23 settembre 2005. L’indennizzo in presenza di pluralità di parti.

Il danno non patrimoniale attiene alla persona e l’art. 6.1.della Convenzione europea dei diritti dell’uomo qualifica chiaramente come personale il pregiudizio non patrimoniale – che consegue alla lesione del diritto alla ragionevole durata di un processo; deve quindi negarsi che il danno non patrimoniale possa liquidarsi unitariamente quando vi siano più persone lese singolarmente e le stesse non siano considerate unitariamente dall’ordinamento come un solo soggetto autonomo, distinto da quelli che alla vita di esso partecipano